The Iguazu Falls nestled within an unspoiled national park harbor a diverse array of flora and fauna in their surrounding ecosystem