A mosque that is elegant and full of meaning rises high in the middle of a stretch of lush trees