Insect builds a nest with the soil on a dead tree branch