With quiet strength indigenous women from Peru navigate the complexities of modernity while honoring the wisdom of their ancestors forging a path forward that embraces tradition and progress