Soft focus of a bee fly gathering nectar and pollen from a daisy flower