Private investigators discussing victim report in arhive room, looking at confidential crime evidence. federal agents working late at night at private case, trying to catch mysterious suspect