Realistic beer splashes in transparent glass